Adelaide Strikers 151 for 4 (Short 65) beat Sydney Thunder 150 for 5 (Hales 68, Davies 42) by six wickets
Short was circumspect early on Tuesday night before exploding after the powerplay to pilot the ladder-leading Strikers past the Thunder's 150 for 5 with eight deliveries to spare, and to a 3-0 record.
After the early departure of Jake Weatherald, Short, this season's leading runscorer, opened his shoulders and bludgeoned five sixes in his scintillating 44-ball knock.
Short, who also was miserly with the ball (0-13 off three overs), took a liking to Daniel Sams' offerings and dominated an 83-run, second-wicket union with Chris Lynn, who was cast in the unlikely role of second fiddle.
Hales top-scored with 68 but was kept in relative check after crunching 36 of Thunder's 39 powerplay runs. The Adelaide crowd broke into a round of applause in the third over when Thunder's score went past the T20 world record low 15 that they embarrassingly posted against Strikers on Friday night.
Hales put on 63 for the third wicket with young Ollie Davies (42) before both succumbed to de Grandhomme.
Thunder, whose win-loss record fell to 1-3, were eyeing off 180-plus after reaching 79 for 2 at the halfway stage before being restricted to 71 for 3, including just three boundaries, in the last 10 overs.